Japanese Noh mask is ancient, is still active on the world stage. As an ancient theater, Noh is part of China themes, this part is called down. This stage is through the ages chant with figures, China historical men of literature and writing, also have elegant fairy, ferocious ghost. They performed the scene picture scene Chinese history and culture together, tells the story of a string of story. They are Chinese character, is also the Japanese characters, there are China cultural presentation, thoughts and emotions more ancient Japanese writer. This book mainly textual research the subject source and variation of Japan to the Tang Dynasty, studies the relation between subject and imagination. With the vivid strokes, our approach will be a Noh stage a riot of colours.
Zhang Zhejun, Shenyang people, born in 1961, graduated from Peking University Chinese school, doctorate in literature. Associate professor of Department of Beijing Normal University in Japan Chinese, visiting fellow at the Waseda University, China Sino Japanese Comparative Literature association. Mainly engaged in East Asia comparative study of literature and China classical literature research, author of "Sino Japanese classical tragedy form -- three motif and evolution of" (Shanghai ancient books publishing house, 2002), "East Asia" Introduction to Comparative Literature (Peking University press, 2004), "China's ancient literature on the Japanese images in" (Beijing University Press, 2004), "Yoshikawa Kojiro research" (Zhonghua Book Company, 2004), "Chinese theme Japanese ballad" (Ningxia people's publishing house, 2005) and modern world literature history "middle" (China International Broadcasting Publishing House, 1996), "comparative and world literature history (Volume I) -- formed the national literature and literary area" (co authored, Jiangxi Education Press, 2004) and other works, otherwise Chinese, Japanese, Han Wen's papers, published in "foreign literature review", "art research", "literary heritage", "foreign literature" and other periodicals. A translation of Kawabata Yasunari's "Sleeping Beauty", Banana Yoshimoto's "kitchen" etc.. Once won the Song Qingling Sun Pinghua foundation Japanese Academic Paper Award, China Siyuan foreign literary academy of Social Sciences Institute of foreign literature award.
The general form of Noh Noh Yeats's creation and Japanese youkyoku Noh drama in the world of Japanese Noh world literature in Japanese youkyoku II on the world stage Ⅰ Literature: Ballad text and subject distribution of Noh Music: between order and rhythm of the unique form of Noh stage: the stage and masks, props China Buddha ghosts pan Buddha enlightenment of "turtle" crane: dance and court ceremonies hegui Ⅱ "Queen Mother of the west" and "Dong Fang Shuo": background change and Buddhist unity of "Taishan Fu Jun": Pluto and Buddhism, Taoism IV "banana": the relationship between form and Buddhist banana wonderful image VI "Hepu": the shark tears bead with the emperor, Princess Meng Chang solution fish ballad in legend "orangutan": Ⅰ ever-young ever-young and chrysanthemum wine, bamboo wine II "Chrysanthemum" Ci Tong Li County: Chrysanthemum water and CI Tong, Peng Zu III "Fuji mountain and Penglai mountain": ever-young Fuji mountain, Chinese representation of history and the imagination of "Xianyang house": historical narrative and literary imagination of "Xiang Yu": coquelicot and love, "Zhang Liang" Hero III: effective structure and the serpent, A Buddism godness Guanyin IV "Sanxiao": Tao Yuanming, Huiyuan and Mount Lu scenery VI "emperor": disease, Chung Kuei and Emperor Jing, royal blue gold mirror attached: "Kui": Zhong Kui and the Japanese drama "Bai Letian VII": Japanese youkyoku Bai Juyi went to Japan and defeated first wise China background I "day drum": day drum imagination and hatred II "Tang": Japanese patients and ship to solve conflict of Ming Dynasty III "dragon and Tiger:" dragon and tiger painting and Buddhism thought the ending postscript bibliography publisher words
Culture @ 2017